Am 05.11.2008 fand ein Chat statt mit

Fiona Bollag über ihr Buch "Das Mädchen, das aus der Stille kam"

Fiona Bollag kam 1983 gehörlos zur Welt. Mit sechzehn liess sie sich im rechten Ohr ein so genanntes Cochlea-Implant einsetzen. Mit einundzwanzig wurde auch das andere Ohr operiert

Fiona Bollag ist eine leidenschaftliche Köchin und reist für ihr Leben gern.

Ihr Buch war in der in der Schweiz auf der Bestsellerliste, im August 2007 wurde sie von der "Schweizer Illustrierte" unter die 100 wichtigsten Schweizer/innen nominiert.

 "Das Mädchen, das aus der Stille kam" Eine Buchbesprechung

Chat-Protokoll

Moderator: Ich begrüße Fiona Bollag, unsere heutige „Expertin", ganz herzlich und die Teilnehmer, die schon online sind. Ich wünsche einen regen Meinungsaustausch und nun kann es losgehen.
Fiona Bollag: Guten Abend an alle!
pipeline82: Guten Abend!
Fiona Bollag: Guten Abend pipeline

Anna: Sie sind öfters in Amerika gewesen, wie ist es mit dem Englischen? Verstehen Sie gut englisch? Wie ist das mit dem Ablesen von den Lippen
Fiona Bollag: Oh, das ist ganz einfach. Da ich Verwandte in NY und LA habe, wollte ich sowieso von klein auf früh Englisch lernen, mit ca. 8 Jahren fing ich diese Sprache zu lernen an. Ich mochte sowieso Sprachen und diese hat mir Spaß gemacht. Für mich ist Englisch wie Deutsch... ;)

pipeline82: Sind Sie auch schwerhörig?
Fiona Bollag: Ja ich bin schwerhörig

pipeline82: Was haben Sie empfunden, als Sie merkten, dass Sie anders sind als die anderen?
Fiona Bollag: Ich fühlte mich ausgeschlossen, einsam...

Anna: Sprechen/verstehen Sie auch noch andere Sprachen?
Fiona Bollag: Ja, ich spreche Deutsch hauptsächlich und Englisch. 90% meiner Bekannten u. Freunde sprechen Englisch und ich will sowieso bald nach Amerika auswandern. Nebenbei lernte ich auch Französisch, gab aber früh auf... ;) Italienisch könnte ich auch lernen, da es die Muttersprache meines Vaters ist. Leider fehlt mir noch die Zeit dazu...

Gabi: Ich bin Mutter von 3 schwerhörigen Kindern die alle gehörlos werden. Unsere große Tochter hat im Februar 08 mit 15 Jahren ein CI bekommen.
Fiona Bollag: Gratuliere Gabi, und ist sie happy mit der Entscheidung? Tragen die 2 anderen Hörgeräte?

pipeline82: Hatten Sie Angst, deshalb etwas zu versäumen?
Fiona Bollag: Ja, als ich noch in der Pubertät war, dachte ich, ich verpasse immer alles, das Geschwätze der anderen... etc.

Anna: Wie kamen Sie auf die Idee ein Buch zu schreiben?
pipeline82: Wann sind Sie auf die Idee gekommen, ein Buch zu schreiben?
Fiona Bollag: Uuh, das war purer Zufall. Ich selbst hätte nieeee die Idee gehabt. Da Fashion meine Passion ist, habe ich ein Fehler in der GLAMOUR-Ausgabe gefunden u. eine Kritik geschrieben u. zum Schluss geschrieben "Bitte nicht anrufen, ich kann noch nicht gut hören". Das war noch bevor ich die 2. OP des CI's hatte. Er war neugierig u. schrieb mir ne Reportage im Sommer 04, Paris GLAMOUR wollte diese noch übersetzen und schwups ein Jahr danach sagte mir Peter Hummel, er hätte 'nen Freund und meinte wir sollen ein Buch schreiben. Eine verrückte Geschichte, alles war purer Zufall und Glücksache.

NickelPic: Fiona, ich dachte du wärst gehörlos? Und mit dem CI schwerhörig?
Fiona Bollag: Eigentlich bin ich praktisch gehörlos, aber da ich von klein auf die ersten Hörgeräte trug, bezeichnet man sich als schwerhörig, da man "hört" und spricht... Aber wenn ich dann nichts höre, bin ich ja auch gehörlos...

pipeline82: Haben Sie noch Geschwister? Sind diese auch schwerhörig?
Fiona Bollag: Ja 2. Einen älteren Bruder u. Schwester. Ich bin die einzige in der Familie die schwerhörig ist...

Gabi: Sie hat ein sehr gutes Ergebnis nach nur 3 Anpassungen und nimmt sehr intensiv am Leben der hörenden teil, wie können wir sie positiv bestärken mit mehr Mut ins Leben zu treten?
Fiona Bollag: Freut mich Gabi, einfach optimistisch bleiben und nie aufgeben! ;) Alles Gute an Ihrer Tochter u. liebe Grüsse an sie...
Gabi: Sie steht vor der Berufswahl und hat doch sehr große Hemmungen...
Fiona Bollag: Das ist ja normal, am besten sollte sie doch einen Berufsberater nehmen? Sie soll sich genau überlegen, was ihre Interessen sind...Good luck!

Gabi: Ja, sie ist sehr glücklich mit dem einen CI aber verweigert ein zweites CI vehement.
Fiona Bollag: Ich wolle auch kein 2., damals war das nicht wichtig. Bis man auf mich zukam, dass es sehr wichtig sei. Da jeder Mensch 2 Ohren braucht... Und ich bin auch froh für diesen Entscheid. Wegen dem Richtungshören usw..
Gabi: Ja die 2 Geschwister sind auch beidseitig mit Hörgeräten versorgt

pipeline82: War es schwer, Freunde zu finden? Ich habe damals sehr große Probleme gehabt, Freunde zu finden. Heute ist das schon eher anders.
Fiona Bollag: Damals ja, vor allem in der Pubertät. Aber seid ich die CI's habe bin ich nun selbstbewusster geworden und weiß heute, wer meine Freunde sind... Bist du schwerhörig od. gehörlos?

NickelPic: Was erwartest du dir für ein Leben als Schwerhörige in Amerika? Bessere Akzeptanz als in der Schweiz?
Fiona Bollag: Nein, gar nicht. Ich wollte schon immer ins Ausland und will dort studieren. Ich brauche eine neue Abwechslung und habe vorläufig genug von Zürich. Ich muss einfach raus... Suche nach einer neuen Herausforderung

pipeline82: Wenn man wie wir schwerhörig ist, benutzt man ja mehr die Augen und andere Sinnesorgane. Können Sie das auch bestätigen?
Fiona Bollag: Genau. Wenn wir alle schlecht hören, sind unsere andere Sinnesorgane stärker ausgeprägt wie das Riechen, Schmecken u. Sehen... ;)

Tobias26: Halli Hallo. Was hast du für Hobbies?
Fiona Bollag: Hmm... Kochen (Freunde einladen), mit Freunden in den Ausgang, Kino, Skifahren/Wasserskifahren...

Tobias26: Du schreibst, du bist die Einzige in der Familie, hatte das Vor- oder Nachteile für dich?
Fiona Bollag: Weder Vorteile noch Nachteile denke ich. Man hat mich genauso erzogen wie meine beiden älteren Geschwister. Nie war eine Eifersucht da, meine Geschwister waren für mich da. Auch meine Eltern, was das wichtigste ist.

Gabi: haben sie vor noch ein Buch zu schreiben?
Fiona Bollag: Alle fragen schon nach dem 2.Buch, alle sind gespannt auf meine Zukunft. Ich bin erst 25 und habe noch ein ganzes Leben vor mir. Erst mit 40 oder 50? ;). Ich sollte aber langsam ein paar Kapiteln von den letzten Jahren schon vorbereiten... Wer weiß, nebenbei auch noch Romane? Irgendein Buch schreiben... Aber das steht noch in den Sternen. Vorläufig kümmere ich mich lieber um andere Sachen

Katharina: Ich möchte ein Buch kaufen mit ihrer Signatur. Ist das möglich? Meine Mailadresse ist katharina.linne [@] web.de, ich sammle Biographie-Bücher über Gehörlose und Spätertaubte. Ist das möglich bei Ihnen ein Buch zu bestellen mit Ihrem Autogramm? Das Porto übernehme ich, auf Dein Zeichen würde mich freuen.
Fiona Bollag: Ich werde dir mailen u. dann besprechen wir das, ok? Achte auf dasPorto, das kostet nämlich auch... ;) We'll see...

Tobias26: Hast du Rad fahren gelernt? War doch bestimmt schwer oder? Ich habe Gleichgewichtsstörungen, das war damals nie leicht, aber ich sollte es trotzdem lernen...
Fiona Bollag: Ja, sehr früh, ich hatte ja ein eigenes Velo u. fuhr oft mit meiner Nachbarin. Ich habe zum Glück keine Gleichgewichtsstörungen. Kann mir vorstellen, dass es bei uns vorkommen würde...

NickelPic: Herausforderungen sind immer gut! Da wünsche ich dir viel Glück und Kraft bei der Meisterung der Herausforderung.
Fiona Bollag: Danke, das kann ich gebrauchen!
Anna: Was willst du in Amerika studieren? Hast einen Berufswunsch?
Fiona Bollag: Fashion Marketing.... In Richtung Modejournalismus, Stylist, Personalshopper würde mich reizen... Ich will später mal selbständig werden... Lasse es auf mich zukommen

NickelPic: Wie siehst du die Gehörlosenwelt und -kultur?
Fiona Bollag: Sag mir genaueres bitte? Nur Gehörlose meinst du?

Marco: Ich habe dein Buch gelesen. Fandest du die ganzen Untersuchungen und Besprechung als Kind manchmal auch nervig?
Fiona Bollag: Oh, ich kann mich nicht so gut erinnern... Aber manchmal haben mich die Therapien genervt... ;) Strenge muss sein, wer gut sprechen u. hören will, nie aufgeben....

Marco: Warst du auf andere Kinder früher auch mal neidisch, z.B. wenn sie spielen dürften und du zum Sprachunterricht musstest?
Fiona Bollag: Nein, ich war nie neidisch auf andere. Und Sprachunterricht hatte sich immer neben der Schule, während des Unterrichts hatten wir alle eine Lektion Sprachunterricht... Noch bevor ich zur Schule ging, ging ich ja privat in die Therapie

Marco: Was empfindest du heute, wenn du an deine Kindheit zurück denkst?
Fiona Bollag: Ich hatte eine schöne Kindheit bis auf 12. ;) und bin froh, dass ich jetzt so lebe, es kann nur noch besser werden... ;)

Marco: Welchen Beruf hast du eigentlich erlernt und was für eine Schulausbildung hast du? Auf was für eine Schule bist du gegangen?
Fiona Bollag: Ich ging zur Schule für Schwerhörige und ging mit Hörenden zum Schwimmen/Handarbeit, damit man lernt, wie man unter Hörenden lebt...

Anna: War die Entscheidung für ein CI schwierig oder warst du sofort begeistert?
Fiona Bollag: Damals fragte man mich schon mit 12-13 u. ich wollte auf keinen Fall eines. Erst mit 16 entschied ich mich für ein CI u. bin seeehr froh f. den Entschluss!

Katharina: Super, ich freue mich sehr. Es ist egal wie viel es kostet. Dein Buch interessiert mich sehr und dann mit Autogramm. Ich freue mich auf deine Nachrichten. Toi, toi, toi für dich. Schön, dass ich mit dir chatten darf. Alles Gute für dich. Ich warte Ihre Nachrichten. Tschau. Katharina
Fiona Bollag: Okay.;) Danke... Dir auch alles Gute

Anna: ... und wie war es beim 2. CI wesentliche Verbesserung, ganz neue Eindrücke?
Fiona Bollag: Beim 2. CI geht's ums Richtungshören, dass ich sofort merken kann, wer mich aus welcher Richtung ruft, die störenden Nebengeräusche werden gedämpft etc., z.B. im Ausgang oder wo es sonst laut wird, ignoriere ich die anderen Geräusche u. konzentriere mich auf eine Person... Kommt drauf an, in einem Club ist es seeehr laut...;)

Marco: Lebst du noch bei deinen Eltern? Oder hast du eine eigene Wohnung für dich allein?
Fiona Bollag: Ja, ich wohne noch bei "Hotel Mama", ich habe es gut bei denen. Wozu jetzt eine eigene Wohnung? Muss ja Geld sparen. Werde aber in NYC für das Studium alleine od. mit Studenten leben, freue mich schon... ;)

Chris: Hallo Fiona, ich möchte nur kurz anmerken, dass Deine Geschichte meiner sehr ähnelt und mich berührt hat :-)
Fiona Bollag: Ja, alle sagen mir das andauernd u. darum ist es MEIN ZIEL, ALLEN Menschen Mut zu machen! NIE AUFZUGEBEN!!

NickelPic: Ja, die Welt Gehörlosen?
Fiona Bollag: Ich habe kein Problem mit den Gehörlosen und habe auch mit denen während der Berufsschule gesprochen u. ein bisschen die Gebärdesprache gelernt. Ich finde die Gebärdesprache auch wichtig im Leben, für diejenigen, die nicht hören wollen oder so. Ich aber bin unter Hörenden aufgewachsen, ging nur zur Schule für Schwerhörige und meine Eltern wollten mich normal erziehen und bin froh für deren Entscheid.

NickelPic: Oder der Gebärdensprachler?
iona Bollag: Deine Frage reicht mir nicht genau, was Gebärdesprachlehrer? Ob das gut ist? Ja klar...

Marco: Magst du Tiere? Hast du Haustiere?
Fiona Bollag: Ich mag vor allem kleine Hunde, aber habe keine Zeit für so was... Früher hatten wir mal Fische u. mein Bruder kaufte mir mal aus dem heiteren Himmel 2 Mäuse... ;) Wollte ja eigentlich keine... ;)

Marco: Liest du auch selbst gerne? Wenn ja, was für Bücher?
Fiona Bollag: Ja klar, versuche vor allem mehr Englischbücher zu lesen, um mein Wortschatz zu vergrößern... Ich mag eher Fictions (Romane)... The Devil wears Prada, Shopaholic etc... Es gibt vieeel zu viele Bücher, die Liste wäre ellenlang..;)

NickelPic: Oder hast du nicht viel mit Gehörlosen zu tun?
Fiona Bollag: Praktisch nicht viel, aber ich kenne einige von der Berufsschule u. wir mailen hie u. da auf Facebook. Meist habe ich nur hörende Freunde u. von der Arbeit u. Schule schwerhörige Kollegen/innen

Daney: Ich wollte mal fragen, wann Du nach Frankfurt für eine Lesung kommst
Fiona Bollag: Wenn mein Verlag mich für ein neues Buch bittet, komme ich wieder auf der Messe... ;)
Daney: da habe ich dieses Jahr vergeblich auf dich gewartet ;)

Eileen: Mit 16 hast du ein CI bekommen, hast du geschrieben. Wie war das Gefühl, auf so eine Art etwas zu hören? Hast du dir gewünscht, das früher machen zu lassen?
Fiona Bollag: Ich habe es mir damals nie gewünscht, mit 12-13 wollte ich das auf keinen Fall... Super, ich freue mich, dass ich heute vieeel besser höre als sonst...

Eileen: Du willst nach New York? Wie lange möchtest du da bleiben?
Fiona Bollag: So lange ich will! Ich muss ja zuerst das Studium machen, ist nicht sicher, bin ja gerade dabei, mich zu bewerben für kommenden Januar.

Anna: Ist es nicht schwierig, in einem Buch so tief in die eigene Vergangenheit zu steigen und es dann auch noch öffentlich zu machen? Oder hilft es auch bei der Aufarbeitung /Bewältigung?
Fiona Bollag: Nein, warum sollte das schwierig sein? Sehr privates habe ich natürlich wegelassen. Sonst hätte ich ja auch das Buch nicht geschrieben. Es geht vor allem darum, Menschen auf der ganzen Welt Mut zu machen. Nicht NUR für Schwerhörige/Gehörlose, sondern auch für alle, die an irgendeinem Handicap leiden...

Katharina: Ganz eine kurze Frage. Du sagtest, Strenge muss sein, wer gut sprechen und hören will, gibt nie auf. Was meinst du? Du hast von Kindheit an artikuliert? Dann hattest du dich mit 16 für CI entschieden. Warum so spät? Konntest du auch ein Hörgerät tragen? Wie empfindest du es, jahrelang das Sprechen zu lernen?
Fiona Bollag: Kauf mein Buch, dann kennst du meine ganze Geschichte.. ;) Habe zuerst Hörgeräte getragen, dann CI's. Ich fing schon mit 3 zu sprechen an und konnte schon mit 4 lesen... Ohne Frau Schmid wäre ich nicht die Fiona gewesen!!!

Eileen: Darf ich dir mal eine ganz persönliche Frage stellen? Möchtest du mal heiraten? Ich sage mir, dass man auch ohne Trauschein glücklich sein kann. Oder man muss sich lange genug kennen.
Fiona Bollag: Klar, wenn ich den Mr. Right finde.... Meiner Meinung nach, gehört der Trauschein zum leben. Jeder kann sich selbst entscheiden...

Daney: was kochst du eigentlich am liebsten?
Fiona Bollag: Alles, von A-Z...

Gabi: Bereust du es das du dich nicht eher für ein CI entschieden hast?
Fiona Bollag: ??? Ich habe mich doch für den CI entschieden...

Eileen: Schreibst du Gedichte?
Fiona Bollag: Nein

Eileen: Du kochst gerne. Was ist dein Lieblingsgericht bzw. was kochst du am liebsten?
Fiona Bollag: Siehe die Frage v.Daney, alles. v. A-Z.

CI-Trägerin: Hallo Fiona, es ist schon eine Weile her, seit ich dein schönes Buch las. Hast du ein oder zwei CIs?
Fiona Bollag: Wenn du sagst, du hättest mein Buch gelesen, sollte darin stehn, dass ich 2 CI's habe... ;)

Eileen: Hast du Kontakt mit Jugendgruppen? Warst du schon mal in einer Jugendgruppe?
Fiona Bollag: Ich war ja früher in einer Jugendgruppe, mit einigen habe ich noch Kontakt...

Daney: viel Erfolg fürs Studium in NY. wird sicher ne tolle Zeit
Fiona Bollag: Danke,kann ich gebrauchen!

Eileen: Bist du auch in einem Schwerhörigen-Verein?
Fiona Bollag: Nein

6CI-Trägerin: Wie lief das mit dem Buch, wurde der Text komplett so veröffentlicht, wie du ihn haben wolltest oder gab es Vorgaben? (Ich finde es toll, dass du nach NY gehst!)
Fiona Bollag: Das habe ich mit Peter Hummel besprochen, wir haben unsere Ideen vorgeschlagen und so gearbeitet... Danke, NY ist ja ne tolle Stadt... ;)

Katharina: Wann gehst du auf die Messe? Die Buchmesse in Frankfurt oder Leipzig würde ich dir empfehlen. Sie sehen gerne die hörgeschädigte Autorin Fiona. Bei der letzten Buchmesse in Frankfurt habe ich hörgeschädigten Autorenn vermisst. Wie wär´s mit dir? Katharina
Fiona Bollag: Schreib doch dem Verlag LÜBBE dass du mich willst. Man geht praktisch nur auf Messen, wenn genau dann das Buch veröffentlicht wird. Meines kam Anfang Oktober 06 heraus und dann war noch die F. Messe...

Eileen: Kannst du die Gebärdensprache? Wenn ja, wo hast du diese gelernt?
Fiona Bollag: Nein, ich kann keine. Nur die lautsprachliche... Einiges lernte ich auf der Berufsschule, während der Pausen...

5Anna: Sie haben viel von Schmid-Giovannini geschrieben, in wie weit war sie wichtig für dich?
Fiona Bollag: SEEEEEEEEEHR WICHTIG! Habe noch mit ihr Kontakt, ohne sie hätte ich es nieee geschafft! Dank ihr kann ich sprechen/hören. Sie war eine der ersten Pioniere, die der Welt gezeigt haben, dass Gehörlose auch sprechen/hören können!

Masterpiece: Hallo Fiona, eine Frage hätte ich. Muss der Mr. Right gut hören können?
Fiona Bollag: Ich fühle mich wohler mit einem Hörenden. ;) Aber wenn er auch wie ich schwerhörig ist, okay...

Gabi: du hast dich doch mit 16 für ein CI entschieden. Meine Frage war ob du es nicht bereut hast, dass du dich nicht eher für ein CI entschieden hast....
Fiona Bollag: Versteh deine Frage nicht ganz!

Chris: Tanzt Du gerne bzw. gehst Du gerne in Discos, auf Musikkonzerten etc.? Wie stehst Du zur Musik?
Fiona Bollag: Wenn die Musik gut ist, tanze ich ab und zu, eher selten u. tratsche lieber m. Freunden über Fremde... ;) Das macht jeder... ;)

Eileen: Hast du den Führerschein gemacht? Ich hatte da anfangs Schwierigkeiten, denn mein Fahrlehrer konnte sich nicht so recht auf meine Schwerhörigkeit einstellen.
Fiona Bollag: Ja habe und hatte kein Problem damit. Vergiss nicht, dass auch Gehörlose, die NICHT hören, einen Führerschein haben.

Masterpiece: Fiona, trägst Du zum Beispiel an einem freien Tag mal kein CI, weil Du die Stille mal genießen möchtest ?
Fiona Bollag: Nein, ich hasse es, nicht zu hören. Ich geh nur zur Stille zurück, wenn ich schlafen gehe... ;) Oder z.B. in der Bibliothek, wenn ich lerne und ich nicht abgelenkt werden will schalte mal aus... Schon praktisch... ;) Oder wenn ich mit meinem Bruder stritt u. meine Ruhe wollte.;)

Eileen: Willst du mal die Gebärdensprache richtig lernen oder lieber durch Freunde erlernen?
Fiona Bollag: Ich habe keine Zeit für so was u. wenig Kontakt mit Gehörlosen, wenn die Zeit kommt, warum nicht? Als Fremdsprache...

CI-Trägerin: Hallo Fiona, bzlg. Schmid-Giovannini teile ich deine Meinung ganz und gar. ;-)
Fiona Bollag: ;)

Chris: eher = früher, das war die Frage von Eileen, sie meint, ob Du bereust, Dich nicht früher für ein CI entschieden zu haben
Fiona Bollag: Endlich richtige Frage... ;) Nein, es gibt kein wenn u. aber, man schaut nach vorne....

4Masterpiece: Hihi Fiona, aber es gibt bestimmt hübsche Schwerhörige Männer :-)
45:31Fiona Bollag: Schönheit sagt nicht alles... ;)

clickeremeister: Kann sie auch telefonieren? Ist es möglich auch das normale Telefon zu benützen?
Fiona Bollag: Kann nur mit meinen Eltern, guten Freunden telefonieren, weil ich es an die Stimme gewohnt bin. Ich benutze ein Telefon m. Lautverstärker...

Eileen: Machst du auch mal Sport? Wie hältst du dich fit? Und auch geistig, wie hältst du dich da fit, machst du Kreuzworträtsel?
Fiona Bollag: Ich geh oft ins Fitness, im Sommer an den See schwimmen u. im Winter Skifahren. Nein Kreuzworträtsel ist nicht mein Ding...;)

Gabi: Kam der Wunsch nach einem CI nicht vorher auf?
Fiona Bollag: Nein, weil ich immer geglaubt habe, dass ich mit Hörgeräten genug gut höre. Bis man mir sagte, ich würde mit dem CI besser hören, entschied ich mich dann für die Überredung...

CI-Trägerin: Sieht man dich auch noch auf Veranstaltungen, z.B. von der LKH? Es wäre schön, dich in Deutschland zu sehen, wo ich herkomme. ;-)
Fiona Bollag: Leider nein, ich bin nicht Mitglied und kann auch nicht so oft nach Deutschland kommen, nur wenn's mit dem Buch zu tun hat...

Eileen: Welche Fremdsprachen kannst du alles?
Fiona Bollag: Steht alles oben: Deutsch u. Englisch, könnte mehrere lernen, aber habe keine Zeit. Hier u. da Wörter in Persisch, Franz. u. Italienisch... ;)
Masterpiece: Nana.. wenn Du die Wahl hättest, würdest Du lieber eine tiefrote schöne Rose nehmen oder ein Gänseblümchen, welches auf der Wiese wächst?
Fiona Bollag: Rose of course... :) Wieso?

CIlerin: in welchem Umfeld bist Du überwiegend ... Hörgeschädigte oder Hörende?
Fiona Bollag: Hörende, habe nur hörende Freunde, zu 90 %

clickeremeister: hat es keine Probleme bei Zolluntersuchung? Wegen Magnet am CI
Fiona Bollag: Haha, nein. Danach habe ich auch vor dem Entscheid gefragt... ;)

CI-Trägerin: Was hast du für CIs (Firma)?
Fiona Bollag: Esprit 3G

Masterpiece: Hm, etwas verstehe ich nicht, wenn Du mit einem CI besser hören kannst, warum kannst Du dann nicht mit jedem telefonieren?
Fiona Bollag: Es hei?t nicht, dass man dank dem CI PLÖTZLICH alles hört... ;) Es braucht viel Kraft, Geduld u. Hörtraining. Ich kann nie mit Fremden telefonieren, weil ich an die Stimme nicht gewohnt bin....

Masterpiece: Soviel zum hübsche Männer ;-)
Fiona Bollag: Was?

CIlerin: Aber Du kennst auch GL/SH oder CI-Trägern persönlich?
Fiona Bollag: Ja klar, einige...

Gabi: ich möchte dir alles Gute wünschen und ich danke für die Antworten
Fiona Bollag: Danke u. gern geschehen...

Eileen: Was sagst du zu den Gesetzen mit den Krankenkassenzuzahlungen? Das wird ja immer weniger bei den Hörgeräten.
Fiona Bollag: Das ist wohl in Deutschland ein Problem? In der Schweiz zahlt das die Krankenkasse.

Masterpiece: Wegen Rose und Gänseblümchen.. soviel zu hübschen Männer. Du würdest also ganz bestimmt Schönheit bevorzugen ;-)
Fiona Bollag: Ja, gebe ich zu...;)

CIlerin: Was machst Du z. Zt. beruflich?
Fiona Bollag: Im Moment nichts, ich suche temporär nach einem Job bis Ende des Jahres bevor ich im Januar nach New York zurückkehre. Ich wurde Anfang September operiert und ein fixer Job lohnt sich nicht. Gehe sowieso bald weg...

clickeremeister: Wenn es Regen gibt? Ziehst du das CI aus?
Fiona Bollag: Nein, Blödsinn. Muss man auch nicht, man hat ja ne Schirm! ;) Überlege doch, man will doch hören können?

CI-Trägerin: Wer würde nicht zuerst Schönheit wählen? Aber auch ins "Hässliche" kann man sich verlieben. ;-)
Fiona Bollag: Ist mir nicht vorgekommen, kann keine Hässliche daten...:;)

NickelPic: Einen schönen Abend allerseits, und Fiona dir alles gute für die Zukunft!
Fiona Bollag: Danke gleichfalls!

Eileen: Bist du häufiger auf schwerhoerigen-netz.de? Kennst du die Seite?
Fiona Bollag: Nein, ich komme nicht aus Deutschland... und benutze nie Websites für Schwerhörige oder so, sollte mal darin surfen...

CI-Trägerin: Fiona, ich finde es toll, was du bisher geschafft hast und wünsche dir auch alles Gute für den weiteren Weg.
Fiona Bollag: Danke, dir auch alles Gute!

CI-Trägerin: Wird der Chat eigentlich irgendwo gespeichert? Mir sind einige Infos verloren gegangen, z.B. bzgl. NY und Studium.
Moderator: Das Chatprotokoll wird in den nächsten Tagen auf Hörwerk veröffentlicht.

Irmi: Habe ich das richtig verstanden, in der Schweiz keine Zuzahlung für Hörgeräte, egal welches Model?
Fiona Bollag: Nein, wir haben nie ein Problem gehabt. Die Krankenkasse zahlt für unser Material!

CIlerin: Anfang Sept. operiert? 2.CI? Und lebst Du in NY?
Fiona Bollag: Ja ich hatte Komplikationen, mein Arzt vor 4 Jahren hat mein CI nicht richtig fixiert u. es bekam immer "Luft" am Hinterkopf. Keine Angst, alles ist in Ordnung und er hat es mir besser fixiert. Es war auch keine große OP. Ich will euch allen keine Angst einjagen, ALLES ist ein Risiko, nicht nur die OP's... ;) Nein, lebe noch nicht in NY, erst im Januar.

clickeremeister: hmm, stimmt... Ist nicht immer einfach. Sturmwetter Beispiel schon recht....
Fiona Bollag: Nein ich habe einen Schirm!

Chris: die Liebe fällt, wohin sie will - Fiona, Du sollst das Ganze weiterhin relaxed sehen und Dich überraschen lassen ;-)
Fiona Bollag: Yep, ich bin totaaal relaxed u. genieße mein Leben... ;)

Chris: ich wünsche Dir alles Gute - sowohl beruflich als auch privat :-)
Fiona Bollag: Danke gleichfalls....;)

Eileen: Einen schönen Abend dir dann noch. Viel Glück in allem. Eileen
Fiona Bollag: Danke gleichfalls an alle!

clickeremeister: Vielen Dank für Ihre Antwort. Und wünscht ich dir einen schönen Abend.
Fiona Bollag: Dir auch 'nen schön Abend

Moderator: Wenn es keine Fragen mehr gibt, schlage ich vor, den Chat zu beenden. Vielen Dank an Fiona Bollag für die Beantwortung der Fragen, Dank auch an die Frager für die rege und lebhafte Teilnahme. Das Chat-Protokoll steht in den nächsten Tagen an dieser Stelle zur Verfügung. Ich wünsche allen noch einen schönen Abend. Der Chat wird jetzt geschlossen.

Fiona Bollag: Gern geschehen, hat mir sehr großen Spaß gemacht und euch allen alles Gute...
CIlerin: Dein Buch habe ich und meine Eltern mit Interesse gelesen. Wünsche Dir alles Gute für die Zukunft und alles Gute für den Start ab Januar in NY
58:58Fiona Bollag: Danke!!!! Goodbye to all! Auf Wiedersehn...